اصل مثل خربت واللى كان كان

اصل مثل "خربت واللي كان كان"

كان هناك سيدة عندها ثلاثة بنات في سن الزواج وكانت تتمني زواجهن، ولكنهن كن يعانين مشاكل في النطق، فإحداهن تنطق القاف بالدال، والأخرى الكاف بالتاء والثالثة مثل الأولى والثانية.

وفي يوم جاء رجل ليخطب إحدى بناتها، وجلس العريس ومعه والده والأم وبناتها، وكانت الأم قد أوصت بناتها بعدم التحدث مطلقا، فهبت رياح شديدة فأخذت الأشياء تطير من المنزل، فنادت البنت الأولى على أمها قائلة: "أماه، حبل البيت اندطع"، يعني انقطع، فصاحت البنت الثانية في أختها: "ألم تقل لك أمت لا تتلمي؟" .. يعني ألم تقل لك أمك لا تتكلمي"، فردت البنت الثالثة قائلة: "تتلمت واللي تان تان.. يعني تكلمت واللي كان كان"، فصړخت الأم: "خربت واللي كان كان".